برای فارسی کردن قالب وردپرس و یا افزونه وردپرس، کافی است افزونه Loco Translate را از مخزن وردپرس نصب کنید. پس از نصب، یک منو با عنوان Loco Translate به منو وردپرس افزوده می‌شود. زیرمنوهای این منو شامل Themes و Plugins و ... می‌باشد که با انتخاب هر کدام، لیست موارد آن نشان داده می‌شود. مثلا با انتخاب Themes لیست قالب‌ها نمایش داده می‌شود و شما می‌توانید با کلیک روی نام قالب، به فارسی سازی آن بپردازید.
یکی از بهترین افزونه‌هایی که می‌توانید برای تغییر فونت سایت‌های وردپرسی استفاده کنید، dehdakeh fonts است. از مخزن وردپرس می‌توانید آن را نصب کنید و همچنین از سایت دهکده وردپرس هم در دسترس است.